Cîntecul: "You'll Never Walk Alone"
Introduced in the 1945 musical, Carousel
Music by Richard Rodgers (muzica)
Lyrics by Oscar Hammerstein II (versuri)
"When you walk through a storm
Hold your head up high
And don't be afraid of the dark
At the end of the storm
Is a golden sky
And the sweet silver song of a lark
Walk on through the wind
Walk on through the rain
Tho' your dreams be tossed and blown
Walk on, walk on
With hope in your heart
And you'll never walk alone
You'll never walk alone"
Cînd mergi printr-o furtună
Tine-ţi capul sus
Şi să nu îţi fie frică de întuneric
Pentru că la sfîrşitul furtunii
Este un cer auriu
Şi un cîntec dulce argintiu de ciocărlie.
Mergi , prin vînt
Mergi , prin ploaie
Deşi visurile tale vor fi aruncate şi distruse
Mergi , mergi
Cu speranţa în suflet
Şi nu vei merge niciodată singur
Nu vei merge niciodată singur.
Nu vei fi niciodata singur
--------------------------------
Atunci cind treci printr-o furtuna
Tine capul sus mereu
Si nu te teme de intuneric.
La capatul furtunii se afla cerul auriu
Si trilul argintiu al cintezoiului.
Mergi inainte prin vint
Tot inainte si prin ploaie
Chiar daca-ti vezi visele spulberate
Mergi inainte, mergi inainte
Cu speranta in inima
Si atunci nu vei fi niciodata singur,
Niciodata nu vei fi singur.